4月17日下午4点，外国语学院于北校区文理大楼206成功举办英语学术报告“American Culture in Utterance Understanding”。本次报告何刚担任主讲，外国语学院师生参加了此次学术报告。
何刚，华东师范大学外国语学院教授，博导，国际语用学会会员，中国语用学研究会副会长，Intercultural Pragmatics杂志编辑委员会，国际“跨文化语用学研讨会”学术委员会委员等。
本次报告全英文讲授，共分为三部分，分别是“什么是文化和话语理解”、“文化和话语理解的关系”、“文化意识的重要性”。报告开始，何刚教授首先解释了什么是“utterance”以及为什么我们要明白美国文化和话语理解之间的关系。接着他运用生动形象的案例分别从美国人的价值观、理念、信仰和态度等多个方面讲述了美国文化对于话语理解的影响。期间，何刚教授从单个影响因素说起，详细讲授，最后多个因素共同分析，并不时与中国文化作比较，以加深印象。其中中美文化差异导致行为方式、话语理解的不同引起在场观众的思考。最后，他强调了文化意识对外语教学、外语学习的重要性，并鼓励学生加强文化意识，增强实际运用能力。
告结束后，一位同学高兴的说：“非常感谢何教授带来的精彩报告！本次报告替我敲响了警钟，以后要多多注意文化和话语理解之间的关系。”
本次学术报告不仅加深了同学们对美国文化的理解，也使其进一步认识到在跨文化交流中要对不同文化环境下的话语理解问题引起高度重视，对同学们今后的学习起到重要引导作用。
文章来源:外国语学院
文章作者:李娜 霍延鑫
责任编辑:黄伟
